De nuevo los que saben de estas cosas echan abajo una de mis fantasiosas teorías. Hablando con el arqueólogo Javier Gutiérrez me explica que tago era la afección antigua de tajo en referencia al corte de la montaña y que probablemente le da el nombre a la zona tal y como ocurre con el rio Tajo.